tapetum lucidum

io también quiero una linterna en cada ojo

...i la autoestima ¿es un deber?

¿el corazón fuma en pipa?

It goes without saying

...que siempre quise perderme en una montania

(si)

(sólo esto)

(éste es mi post)

(prefiero una montania)

#1

De noche todos los gatos son pardos

(Rosa "palo")

... cierto tono rosa

rosa palo rosa palo rosa palo rosa palo rosa palo rosa

palo
:(

(no le da palo al rosa eso de lucirse, eh)

(piaba que apenas se le veía)

(piaba)

(i le hice caso)

(i le mostré de cerca)
(pero no le saqué de su jaula)
(le saqué una foto)

Wassamassaw

(IN GIRUM IMUS NOCTE ET CONSUMIMUR IGNI)

Torschlusspanik?

el oso polar tiene hambre

i la zebra frío

(ta helá)

un anio¡¡¡

¿"Ex nihilo nihil fit"?

(i io sin hazerle un regalino)

(so sad)

(so so sa)

techo abisal

(i mientras tanto, la noche boca arriba)

a su salud mr. !!!

(copias piratas)

cinc+cadmio+cera+azufre+aceite

(i ahora ¿quién se ievó el molde?)

ratonera

hache, i, jota, ka, ele, elle, eme, a

estreias

... invitadas

ubi sunt?

(si no pensaban volver, ¿por qué dejaron la luz encendida?)

al pie del agua

always

there's no such thing as the poem.
there's always only this poem that
happens to read you. but because
in this poem see above you can
say there's no such thing as the
poem and there's always only
this poem that happens to
read you even the poem that you
don't read can read you and there be no
such thing as always only this
poem here. both you and you
read that and this. call both by
name: they read you even if
there's no such thing as you only here

Oscar Pastior (Traducción de Rosmarie Waldrop)